Конкурс реферативного перевода

Цель Конкурса — повышение интереса к изучению иностранных языков, привлечение внимания к чтению специальной литературы на иностранном языке и популяризация передовых научно-технических знаний и достижений.

Конкурс реферативного перевода предполагает выполнение письменного реферативного перевода научно-популярной статьи с английского/немецкого языка на русский в соответствии с принятыми в научном сообществе стандартами. Тексты конкурсных заданий представлены на странице Конкурса (Конкурс реферативного перевода – https://forlang.pythonanywhere.com/events/stc-2024/)

Номинации:

Английский язык:

• Техника*

• Химия*

• Информатика*

• Естествознание*

• Экономика*

• Обществознание

• Архитектура и строительство

• Экология

Немецкий язык:

• Техника

• Химия

Лучшие работы в номинациях, отмеченных звездочкой (*), будут также оцениваться экспертами ВИНИТИ РАН.

Участники могут представить конкурсные работы как в одной, так и в нескольких номинациях, при этом заявки принимаются для каждой номинации отдельно, в каждой номинации от одного участника принимается только одна работа (одна конкурсная работа = одна заявка).

Все участники Конкурса, чьи работы были допущены, получат электронные Сертификаты участников (студенты). Победители будут награждены дипломами. Оргкомитет оставляет за собой право не допускать к участию в Конкурсе работы, содержащие плагиат, машинный перевод, работы, выполненные с использованием искусственного интеллекта, или оформленные с нарушением требований Положения или работы, не соответствующие заданию Конкурса.

Чтобы узнать больше о Конкурсе, ознакомиться с Положением, и принять участие, перейдите на страницу Конкурса реферативного перевода: https://forlang.pythonanywhere.com/events/stc-2024/

Основные даты Конкурса:

22 октября 2024 года – старт Конкурса, открытие доступа к конкурсным заданиям и методическим рекомендациям.

22 ноября 2024 года – последний день сдачи конкурсных работ.

10 декабря 2024 года – подведение итогов, объявление победителей.

до 25 декабря 2025 года включительно – рассылка дипломов, сертификатов и благодарственных писем.

Как принять участие в Конкурсе - пять быстрых шагов:

- Пройдите на страницу Конкурса: https://forlang.pythonanywhere.com/events/stc-2024/ и ознакомьтесь ее содержанием.

- Внимательно прочитайте Положение о проведении Конкурса (в отдельной вкладке вверху страницы)

- Откройте вкладку «Статьи для перевода по номинациям», выберите статью и приступайте к работе. Вам в помощь - Методические рекомендации и Чек-лист (отдельные вкладки на странице).

- Войдите в свой аккаунт, для этого нужно будет зарегистрироваться на сайте. После этого вы сможете отправить выполненную работу на Конкурс. ВНИМАНИЕ! Текст работы и название файла не должны содержать личную информацию об участнике (ФИО, вуз, город и т.п.). Рекомендуемое название файла - Номинация.docx (напр. Химия.doc

По вопросам, связанным с участием в Конкурсе, можно обращаться к Крамной Екатерине Сергеевне inyaz.731@gmail.com, моб. тел.: +7-910-978-36-37 (Viber, WhatsApp, Telegram)